http://diggiloo.net/

2008 - Macedonia

Recorded by: Tamara, Vrčak & Adrijan
Music by: Rade Vrčakovski
Lyrics by: Ivan Popovski
Language: Russian & English
Other versions: English, Macedonian, Serbian/English, Albanian/English, Turkish
This entry did not qualify for the ESC final.
MORE INFO >>

Во имя любви

Vo ima ljubvi
Let's go Let's go
   
Let's go, let's go, let's go Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before I've never felt love like this before
   
Let's go, let's go, let's go Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo Until dawn breaks, then I ride out solo
   
А я сама у себя в плену A ja sama u sebja v pljenu
И с каждой новой секундою I s každaj novaj sekundaju
Гибну я без тебя Gjibnu ja bjez tebja
Где ты не знаю я Gdje ti nje znaju ja
   
Опутала наш город снами вселенная Aputala naš gorad snami vseljennaja
А я в ночи непроглядной A ja v nači njeprogljadnaj
Навеки потеряна Navjeki poterjana
Жду когда спасешь меня Ždu kogda spaseš menja
   
Ты в ночи один, я в ночи одна Ti v nači adjin, ja v nači adna
С каждой секундою гибну я без тебя S každaj sekundaju gjibnu ja bjez tebja
Ты в ночи один, я в ночи одна Ti v nači adjin, ja v nači adna
Но ты найдешь меня No ti najdješ menja
Спасешь меня, любовь моя Spaseš menja, ljubov moja
   
Let's go, let's go, let's go Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before I've never felt love like this before
   
Let's go, let's go, let's go Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo Until dawn breaks, then I ride out solo
   
К тебе я как по волнам бегу K tebje ja kak po volnam bjegu
Давно кричу и зову Davno kriču i zavu
Тебя я вижу наяву Tebja ja vjižu najavu
Я и в ночи тебя найду Ja i v nači tebja najdu
   
Ты в ночи один, я в ночи одна Ti v nači adjin, ja v nači adna
С каждой секундою гибну я без тебя S každaj sekundaju gjibnu ja bjez tebja
Ты в ночи один, я в ночи одна Ti v nači adjin, ja v nači adna
Но ты найдешь меня No ti najdješ menja
Спасешь меня, любовь моя Spaseš menja, ljubov moja
   
Ты в ночи один, я в ночи одна Ti v nači adjin, ja v nači adna
Но ты найдешь меня No ti najdješ menja
Спасешь меня, любовь моя Spaseš menja, ljubov moja