Jij bent mijn leven |
You're my life |
| Ik weet dat je liegt |
I know that you're lying |
| En dat je mij bedriegt |
And that you're cheating me |
| Maar ik aanvaard 't |
But I accept it |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| | |
| Van al wat je zegt |
All the things you said |
| Komt er nooit iets terecht |
Will come to nothing |
| Dat heeft zo vaak toch |
That has many times |
| Vertrouwen verdreven |
Chased away confidence |
| | |
| Maar ik blijf naast je staan |
But I'm staying next to you |
| Waar je ook mag gaan |
Wherever you might go |
| Kan niets ons beiden scheiden |
Nothing can separate us |
| | |
| Ik weet dat je liegt |
I know that you're lying |
| En dat je mij bedriegt |
And that you're cheating me |
| Maar ik aanvaard 't |
But I accept it |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| | |
| Jij, jij kunt fantaseren |
You, you can fantasize |
| Dat je het zelf haast gelooft |
That you almost believe it yourself |
| Jij, jij hebt telkens weer |
You, you have every time |
| Mij een hemel op aarde belooft |
Promised me heaven on earth |
| | |
| Ik weet dat je liegt |
I know that you're lying |
| En dat je mij bedriegt |
And that you're cheating me |
| Maar ik aanvaard 't |
But I accept it |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| | |
| Van al wat je zegt |
All the things you said |
| Komt er nooit iets terecht |
Will come to nothing |
| Dat heeft zo vaak toch |
That has many times |
| Vertrouwen verdreven |
Chased away confidence |
| | |
| Maar ik blijf naast je staan |
But I stay next to you |
| Waar je ook mag gaan |
Wherever you might go |
| Kan niets ons beiden scheiden |
Nothing can separate us |
| | |
| Ik weet dat je liegt |
I know that you're lying |
| En dat je mij bedriegt |
And that you're cheating me |
| Maar ik aanvaard 't |
But I accept it |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| | |
| Ik weet dat je liegt |
I know that you're lying |
| En dat je mij bedriegt |
And that you're cheating me |
| Maar ik aanvaard 't |
But I accept it |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
| Want jij bent mijn leven |
Because you're my life |
![[]](/pandora/1964/nl1.jpg)
