Un, deux, trois |
One, two, three |
| Un, deux, trois |
One, two, three |
| Ma politique à moi |
My own policy |
| C'est d'être aimée de toi |
Is to be loved by you |
| Et chanter lalala lala lala... |
And to sing lalala lala lala... |
| | |
| Un, deux, trois |
One, two, three |
| La vie n'est pas pour moi |
For me, life is not |
| Un livre de Kafka |
A book by Kafka |
| Un, deux, trois |
One, two, three |
| | |
| Jouez, jouez, musiciens |
Play, play, musicians |
| Enchantez-moi, magiciens |
Delight me, magicians |
| Tourne, tourne dans ma tête à moi |
Make my head spin, spin |
| Fais briller les yeux des enfants-rois |
Make the eyes of the king-children shine |
| | |
| Fais-moi rêver, comédien |
Make me dream, comedian |
| Chante, danse, baladin |
Sing, dance, entertainer |
| Dans la ronde folle, entraînez-moi |
Take me off into the crazy circle |
| Donnez-moi l'amour et la joie |
Give me love and joy |
| | |
| Un, deux, trois (Un, deux, trois) |
One, two, three (One, two, three) |
| Qu'il pleuve sur les toits (Sur les toits) |
May it rain on the roofs (On the roofs) |
| Qu'il neige sur les bois |
May it snow on the woods |
| Il fait si bon dans tes bras, lala lala... |
It's so nice in your arms, lala lala... |
| | |
| Un, deux, trois (Un, deux, trois) |
One, two, three (One, two, three) |
| Je n'entends que ta voix (Que ta voix) |
I only hear your voice (Only your voice) |
| Je ne vis que pour toi |
I only live for you |
| Je t'aime |
I love you |
| | |
| Jouez, jouez, musiciens |
Play, play, musicians |
| Enchantez-moi, magiciens |
Delight me, magicians |
| Tourne, tourne dans ma tête à moi |
Make my head spin, spin |
| Fais briller les yeux des enfants-rois |
Make the eyes of the king-children shine |
| | |
| Fais-moi rêver, comédien |
Make me dream, comedian |
| Chante, danse, baladin |
Sing, dance, entertainer |
| Dans la ronde folle, entraînez-moi |
Take me off into the crazy circle |
| Donnez-moi l'amour et la joie |
Give me love and joy |
| | |
| Lala lalala... lala lala... |
Lala lalala... lala lala... |
| Lala lalala... lala lala... |
Lala lalala... lala lala... |
| | |
| Fais-moi rêver, comédien |
Make me dream, comedian |
| Chante, danse, baladin |
Sing, dance, entertainer |
| Dans la ronde folle, entraînez-moi |
Take me off into the crazy circle |
| Sol mi sol sol fa mi... |
Sol mi sol sol fa mi... |
| Sol mi sol sol fa mi... |
Sol mi sol sol fa mi... |
| Donnez-moi l'amour et la joie |
Give me love and joy |
![[]](/pandora/1976/fr1.jpg)
