http://diggiloo.net/
2000 Netherlands »

2000 - Israel

Recorded by: PingPong
Music by: Guy Asif, Ronen Ben-Tal, Roy 'Chicky' Arad
Lyrics by: Guy Asif, Ronen Ben-Tal, Roy 'Chicky' Arad
Language: Hebrew
Placing: 22nd (7 points)
This page is also available in a Hebrew script.
MORE INFO >>

Sameyakh

Happy
Kol hayom ani yoshevet bakibutz All day long I sit in the kibbutz
Bayad sigar veze margish li ktzat khamutz In my hand a cigar and it feels a little sour
Kol hazman rak dika'on veshi'amum All the time only depression and boredom
Im lo egmor, ze yigamer mamash bebum If I don't come, it will end with a bang
  
Oh... sameakh... oh... sameakh Oh... happy... oh... happy
Oh... oh... sameakh Oh... oh... happy
Oh... oh... sameakh Oh... oh... happy
  
Kol hayom batelevizya milkhamot All day long wars on television
Ube'Ostralia shuv hitkhilu shitfonot And in Australia there are floods again
Hine ba hadika'on shel yom rishon Here comes the Sunday depression
Ani rotza, ani rotza melafefon I want, I want a cucumber
  
Oh... sameakh... oh... sameakh Oh... happy... oh... happy
Oh... oh... sameakh Oh... oh... happy
Oh... oh... sameakh Oh... oh... happy
  
Veyesh li akhshav khaver khadash miDamesek And now I have a new boyfriend from Damascus
Khshe'ani atzuva, hu sholeakh li vered adom When I'm sad, he sends me a red rose
Ze lo khokhma le'ehov rak ksheyesh lekha kheshek It's not smart to love only when you feel like it
Ani rotza la'asot et ze ito kol hayom I want to do it with him all day long
  
Oh... sameakh... oh... sameakh Oh... happy... oh... happy
Oh... oh... sameakh Oh... oh... happy