Bleib für immer |
Stay forever |
| Ooh... hey yeah yeah... |
Ooh... hey yeah yeah... |
| | |
| Komm mit mir, lass uns fliegen |
Come with me, let's fly |
| Mit dir auf Wolke nummer sieben |
With you on cloud number nine |
| Meine Muse fürs leben |
My muse for life |
| Hmm... will für immer in Träumen schweben |
Hmm... I want to soar in dreams forever |
| | |
| Lass uns sehen, wie die sterne stehn |
Let's see how the stars are standing |
| Halt mich fest, lass mich nie gehen |
Hold me tight, never let me go |
| Zwei Turteltauben hoffen, glauben |
Two turtle-doves, they hope, believe |
| Und Hand in Hand nur nach vorn' sehn |
And hand in hand always looking ahead |
| | |
| Stay forever and ever |
Stay forever and ever |
| Mit dir hab' ich alles im Leben |
With you I have everything in life |
| Bleib für immer, ich brauch' dich heute |
Stay forever, I need you today |
| Morgen und all die Zeit, nur, nur dich |
Tomorrow and all the time, only, only you |
| | |
| Bleib für immer |
Stay forever |
| Zusammen können wir Probleme umgehen |
Together we can go around problems |
| Bleib für immer, auch wenn du mich nicht siehst |
Stay forever, even if you don't see me |
| Ich bin niemals weit |
I'm never far away |
| | |
| Mit dir durch dick und dünn im Leben |
With you through thick and thin in life |
| Sind Gefühle wie die zu segnen |
These feelings have to be blessed |
| Kopf hoch durch strümische Gewässer |
With a high head through stormy water |
| Denn wir zwei wissen's besser |
Because we know it better |
| | |
| Stay forever and ever |
Stay forever and ever |
| Mit dir hab' ich alles im leben |
With you I have everything in life |
| Bleib für immer, ich brauch' dich heute |
Stay forever, I need you today |
| Morgen und all die Zeit, nur, nur dich |
Tomorrow and all the time, only, only you |
| | |
| Bleib für immer |
Stay forever |
| Zusammen können wir Probleme umgehen |
Together we can go around problems |
| Bleib für immer, auch wenn du mich nicht siehst |
Stay forever, even if you don't see me |
| Ich bin niemals weit |
I'm never far away |
| | |
| Stay forever and ever |
Stay forever and ever |
| Mit dir hab' ich alles im Leben, im Leben |
With you I have everything in life, in life |
| Bleib für immer, ich brauch' dich heute |
Stay forever, I need you today |
| Morgen und all die Zeit |
Tomorrow and all the time |
![[]](/pandora/2004/si.jpg)
Platin
Diana Lečnik
Simon Gomilšek
