http://diggiloo.net/
« 1995 Sweden
1995 Slovenia »

1995 - Denmark

Performed by: Aud Wilken
Music by: Lise Cabble, Mette Mathiesen
Lyrics by: Lise Cabble
Conductor: Frede Ewert
Language: Danish
Placing: 5th (92 points)
MORE INFO >>

Fra Mols til Skagen

From Mols to Skagen
La' mig vide hvornår Let me know when
Alle togene går All the trains are leaving
For jeg vil vågne hos dig 'Cause I want to wake up with you
Nu har sneen låst mig Now the snow has incarcerated me
  
Kun en vinter herfra Just a winter away
Kold og frysende klar Cold and clear as ice
Send mig dine tanker Send your thoughts to me
For mit hjerte banker 'Cause my heart is pounding
  
Fra Mols til Skagen, fra Mols til Skagen From Mols to Skagen, from Mols to Skagen
Fra Mols til Skagen, jeg savner dig From Mols to Skagen, I'm missing you
Og dine silkelagner And your silky sheets
Og morgenmad på blå altaner And breakfast on blue balconies
Der findes ingen vilde svaner There will be no wild swans
Så længe sneen daler As long as this snow keeps falling
  
Du var det hele for mig You were everything to me
Nu' jeg stille og bleg Now I am quiet and pale
Du er solens kejser You are the Emperor of the Sun
Mine drømme rejser My dreams are soaring
  
Fra Mols til Skagen, fra Mols til Skagen From Mols to Skagen, from Mols to Skagen,
Fra Mols til Skagen, jeg savner dig From Mols to Skagen, I'm missing you
Og dine silkelagner And your silky sheets
Og morgenmad på blå altaner And breakfast on blue balconies
Der findes ingen vilde svaner There will be no wild swans
Så længe sneen daler As long as this snow keeps falling
  
Silkelagner Silky sheets
Og morgenmad på blå altaner And breakfast on blue balconies
Der findes ingen vilde svaner There will be no wild swans
Så længe sneen daler As long as this snow keeps falling
  
Silkelagner Silky sheets
(Fra Mols til Skagen) (From Mols to Skagen)
Og morgenmad på blå altaner And breakfast on blue balconies
(Fra Mols til Skagen) (From Mols to Skagen)
Der findes ingen vilde svaner There will be no wild swans
Så længe sneen daler As long as this snow keeps falling

  • Mols - area in Denmark, eastern Jutland
  • Skagen - northernmost town in Denmark