Dönme dolap |
The carousel |
| Yaşamak oyun değil arkadaş |
Life isn't a game, my friend |
| Dünyaya gelmenin bir bedeli var |
Coming to the world has its price |
| Dost bildiklerin tükenmez arkadaş |
Friendship is eternal, my friend |
| Sevgi insanların hamurunda var |
Love is in the core of man |
| | |
| Yaşamak dönme dolap gibidir |
Life is like a carousel |
| Onun da iniş ve çıkışları var |
It also has its ups and downs |
| Talihlidir hep çıkanlar arkadaş |
Lucky are those who go up my friend |
| Gerçek dost inenlerin yanında var |
But by those who go down stand true friends |
| | |
| Nefes almak değildir yaşamak |
To breathe is not to live |
| Düşünmek ve hissetmektir yaşamak |
Living is thinking and feeling |
| Sen gülmeden geçen günlere acı |
Regret the days gone without joy |
| Dönme dolap iner çıkar arkadaş |
The carousel goes up and down my friend |
| | |
| Yaşamak oyun değil arkadaş |
Life isn't a game, my friend |
| Dünyaya gelmenin bir bedeli var |
Coming to the world has its price |
| Dost bildiklerin tükenmez arkadaş |
Friendship is eternal, my friend |
| Sevgi insanların hamurunda var |
Love is in the core of man |
| | |
| Yaşamak dönme dolap gibidir |
Life is like a carousel |
| Onun da iniş ve çıkışları var |
It also has its ups and downs |
| Talihlidir hep çıkanlar arkadaş |
Lucky are those who go up my friend |
| Gerçek dost inenlerin yanında var |
But by those who go down stand true friends |
| | |
| Nefes almak değildir yaşamak |
To breathe is not to live |
| Düşünmek ve hissetmektir yaşamak |
Living is thinking and feeling |
| Sen gülmeden geçen günlere acı |
Regret the days gone without joy |
| Dönme dolap iner çıkar arkadaş |
The carousel goes up and down my friend |
| | |
| Arkadaş... arkadaş... |
My friend... my friend... |
![[]](/pandora/1981/tr.jpg)
Modern Folk Üçlüsü & Aysegül Aldinç
N/A
Aysegül Aldinç
Doğan Canku
N/A
