http://diggiloo.net/

Sueño su boca (Spain 2000)

Performed by: Raúl
Music by: José Antonio Ogara, José Llobell
Lyrics by: José Antonio Ogara, José Llobell
Language: Spanish
NF placing: 2nd
Link: http://www.youtube.com/watch?v=LtiWeLy1Qtc

Sueño su boca

I dream of her mouth

Paso firme y elegante, la mirada interesante Firm and smart step, interesting look
Van temblando las aceras, al pasar de sus caderas Sidewalks are trembling when her hips are moving
Yo la observo cada día cuando cruza por mi calle I look at her every day, when she walks across my street
Y construye fantasías, de locuras y de amantes And I build fantasies about follies and lovers
Y yo no puedo entender, que me pasa con esa mujer And I can't understand what happens to me with that woman
  
Hace tanto que sueño su boca It's so bad, I dream of her mouth
Que la vida se me ha vuelto loca That life has become crazy to me
Cada noche imagino sus besos Each night I imagine her kisses
Pero despierto y la vuelvo a perder But I wake up and I lose her again
  
Hace tanto que vivo por ella It's so bad, I live for her
Hace tanto que muero sin ella It's so bad, I die for her
Pero se que aunque sea en mis sueños But I know that, even though in my dreams
Yo seré dueño de su alma y su piel I will be the owner of her soul and her skin
  
Hace un año que se ha ido She's gone away one year ago
Que soy parte de su olvido I'm a part of her forgetfulness
Que la quiero en la distancia I love her in the distance
Que alimento la esperanza I feed the hope
De volver al lado suyo y no volver a separarnos Of coming back by her side and not separating anymore
Pero a veces el orgullo, ciega a los enamorados But sometimes pride makes lovers blind
Y yo no puedo entender, que me pasa con esa mujer And I can't understand what happens to me with that woman
  
Hace tanto que sueño su boca It's so bad, I dream of her mouth
Que la vida se me ha vuelto loca That life has become crazy to me
Cada noche imagino sus besos Each night I imagine her kisses
Pero despierto y la vuelvo a perder But I wake up and I lose her again
  
Hace tanto que vivo por ella It's so bad, I live for her
Hace tanto que muero sin ella It's so bad, I die for her
Pero se que aunque sea en mis sueños But I know that, even though in my dreams
Yo seré dueño de su alma y su piel. I will be the owner of her soul and her skin
  
Hace tanto que sueño su boca It's so bad, I dream of her mouth
Que la vida se me ha vuelto loca That life has become crazy to me
Cada noche imagino sus besos Each night I imagine her kisses
Pero despierto y la vuelvo a perder But I wake up and I lose her again
  
Hace tanto que sueño su boca... It's so bad, I dream of her mouth