Einer für alle |
One for all |
Ich steh hier für euch |
I'm standing here for you |
Das Mikro in der Hand |
The mic in the hand |
Ich steh hier meinen Mann |
I'm standing my ground here |
Tu alles was ich kann |
Doing everything that I can |
| |
Ich steh hier für euch |
I'm standing here for you |
Ich sag's total direkt |
I say it totally directly |
Ich bin zwar nicht perfekt |
I'm not perfect, indeed |
Doch ich geh hier nicht weg |
But I won't go away from here |
| |
Denn wir haben keine Angst |
Because we are not afraid |
Wir schaffen das |
We will succeed |
Wenn ihr voll zu mir steht |
If you support me entirely |
Kommt, singt mit Zlatko! |
Come on, sing with Zlatko! |
| |
Einer für alle und alle für mich |
One for all and all for me |
Einer für alle, der eine bin ich |
One for all, I am the one |
Alle für einen, glaubt einfach mal an mich |
All for one, just believe in me for once |
Einer für alle, hier bin ich |
One for all, here I am |
| |
Ich steh hier für euch |
I'm standing here for you |
Hab mich voll reingekniet |
I buckled down entirely |
Ich singe dieses Lied |
I'm singing this song |
Egal, was auch geschieht |
No matter what happens |
| |
Denn wir haben keine Angst |
Because we are not afraid |
Wir schaffen das |
We will succeed |
Wenn ihr voll zu mir steht |
If you support me entirely |
Kommt, singt mit Zlatko! |
Come on, sing with Zlatko! |
| |
Einer für alle und alle für mich |
One for all and all for me |
Einer für alle, der eine bin ich |
One for all, I am the one |
Alle für einen, glaubt einfach mal an mich |
All for one, just believe in me for once |
Einer für alle, hier bin ich |
One for all, here I am |
| |
Ich geb hier alles, alles für euch! |
I'm giving it everything here, everything for you! |
| |
Einer für alle und alle für mich |
One for all and all for me |
Einer für alle, der eine bin ich |
One for all, I am the one |
Alle für einen, glaubt einfach mal an mich |
All for one, just believe in me for once |
Einer für alle, hier bin ich |
One for all, here I am |