Mėlyna žvaigždė |
Blue star |
| Ten, tamsoje |
There, in the darkness |
| Kai mėnulis vėl šviečia danguje |
When the moon shines in the sky again |
| Jei liūdėsiu aš, nežinia kodėl |
If I'll feel sad for no reason |
| Nusileis iš debesų mėlyna žvaigždė |
A blue star will descend from the clouds |
| | |
| Vėl, vakarais |
Again, in the evenings |
| Šypsena tyli man užmigt neleis |
A silent smile won't let me fall asleep |
| Mėlyna liepsna danguje žibės |
A blue flame will shine in the sky |
| Pakalbės su manimi mėlyna žvaigždė |
The blue star will talk with me a bit |
| | |
| Mėlyna žvaigždė, taip toli |
Blue star, so far away |
| Ar gali išgirst mane? |
Can you hear me? |
| Ar suprast mane gali? |
Can you understand me? |
| Mėlyna žvaigždė, taip toli |
Blue star, so far away |
| Mano mėlyna žvaigždė |
My blue star |
| | |
| Tu, taip aukštai |
You, so high up |
| Pasakyk man, ką iš dangaus matai |
Tell me what you see from the sky |
| Kur keliausi tu, kai naktis išnyks? |
Where will you go when the night disappears? |
| Žvaigžde, pasakyki man, kas rytoj nutiks |
Star, tell me what will happen tomorrow |
| | |
| Mėlyna žvaigždė, taip toli |
Blue star, so far away |
| Mano mėlyna žvaigždė |
My blue star |
| | |
| Pasakyk, kur mano svajonės |
Tell me where my dreams are now |
| Nežinia, kas laukia manęs rytoj |
It's obscure, what waits for me tomorrow |
| Pasakyk, kas laukia kelionėj |
Tell me what is waiting for me on my journey |
| Neišeik, lydėki mane tamsoj |
Don't leave, guide me in the dark |
| | |
| Pasakyk, kur mano svajonės |
Tell me where my dreams are now |
| Nežinia, kas laukia manęs rytoj |
It's obscure, what waits for me tomorrow |
| Pasakyk, kas laukia kelionėj |
Tell me what is waiting for me on my journey |
| Yeah... neišeik, lydėki mane tamsoj |
Yeah... don't leave, guide me in the dark |
![[]](/pandora/2007/lt1.jpg)
Julija Ritčik
N/A
N/A
