http://diggiloo.net/

Performed by: Put
Music by: Andrej Basa
Lyrics by: Đorđe Novković
Conductor: Andrej Basa
Language: Croatian & English
Placing: 15th (31 points)
Other versions: English

Don't ever cry

Don't ever cry

Tisuće snova dalekih, ruža u srcima zaspalih Thousands of distant dreams, roses asleep in our hearts
Leptira tisuće šarenih, k'o duše nevinih Thousands of colourful butterflies, innocent like souls
  
Osamnaest godina, moga Ivana My John is eighteen years old
Moli za njega, pjesmo anđela Pray for him, angels' song
  
Don't ever cry, don't ever cry Don't ever cry, don't ever cry
Never say goodbye, never say goodbye Never say goodbye, never say goodbye
Don't ever cry, don't ever cry Don't ever cry, don't ever cry
Never say goodbye, never say goodbye Never say goodbye, never say goodbye
  
Osamnaest godina, moga Ivana My John is eighteen years old
Moli za njega, pjesmo anđela Pray for him, angels' song
  
Mir daj nam ti, mir daj nam ti Give us peace, give us peace
Nebo ljubavi, nebo ljubavi Sky of love, sky of love
Mir daj nam ti, mir daj nam ti Give us peace, give us peace
Nebo ljubavi, nebo ljubavi Sky of love, sky of love
  
Don't ever cry, don't ever cry Don't ever cry. don't ever cry
Never say goodbye, never say goodbye Never say goodbye, never say goodbye
Don't ever cry, don't ever cry Don't ever cry, don't ever cry
Never say goodbye, never say goodbye Never say goodbye, never say goodbye
  
Don't ever cry, my Croatian sky Don't ever cry, my Croatian sky

Translation from eurobosnia.