S.O.S. |
S.O.S. |
S.O.S. |
| Εδώ, στον τρίτο πλανήτη |
Edho, sto trito planiti |
Here, on the third planet |
| Ποτέ δεν σβήσαν οι φωτιές |
Pote dhe svisan i foties |
The fires have never died out |
| Πώς μοιάζει με τρελό κομήτη |
Pos miazi me trelo komiti |
How it looks like a mad comet |
| Γεμάτο με πυρηνικές |
Yemato me pirinikes |
Full of nuclear arms |
| |
|
|
| Τον ήλιο κάναμε εχθρό μας |
Ton ilio kaname ehthro mas |
We've made the sun our enemy |
| Παντού πληγώσαμε τη γη |
Pandu pligosame ti yi |
We've hurt the earth everywhere |
| Μολύναμε τον ουρανό μας |
Moliname ton urano mas |
We've polluted our sky |
| Και ρίχνει όξινη βροχή |
Ke rihni oksini vrohi |
And acid rain is falling |
| |
|
|
| Εδώ πλανήτης γη, εδώ πλανήτης γη |
Edho planitis yi, edho planitis yi |
Planet Earth calling, planet Earth calling |
| SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
| Εδώ πλανήτης γη, εδώ πλανήτης γη |
Edho planitis yi, edho planitis yi |
Planet Earth calling, planet Earth calling |
| SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
| |
|
|
| Τριγύρω τα πουλιά πεθαίνουν |
Triyiro ta pulia pethenun |
The birds die around us |
| Τα ψάρια βγαίνουν στη στεριά |
Ta psaria vyenun sti steria |
The fish get out on land |
| Παντού οι άνθρωποι σωπαίνουν |
Pandu i anthropi sopenun |
All people stay silent |
| Δεν ξέρουν τι να κάνουν πια |
Dhe kserun ti na kanun pia |
I don't know what to do anymore |
| |
|
|
| Εδώ πλανήτης γη, εδώ πλανήτης γη |
Edho planitis yi, edho planitis yi |
Planet Earth calling, planet Earth calling |
| SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
| Εδώ πλανήτης γη, εδώ πλανήτης γη |
Edho planitis yi, edho planitis yi |
Planet Earth calling, planet Earth calling |
| SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
| |
|
|
| Εδώ πλανήτης γη, εδώ πλανήτης γη |
Edho planitis yi, edho planitis yi |
Planet Earth calling, planet Earth calling |
| SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
SOS, SOS, SOS |
| SOS |
SOS |
SOS |
![[]](/pandora/1991/cy1.jpg)
Elena Patroklou
From left to right: Elena Patroklou, N/A
From left to right: N/A, Αλέξανδρος Παναγής, Elena Patroklou
From left to right: N/A, Αλέξανδρος Παναγής, N/A, N/A
