http://diggiloo.net/
« 1985 Italy
1985 United Kingdom »

1985 - Norway

Performed by: Bobbysocks
Music by: Rolf Løvland
Lyrics by: Rolf Løvland
Conductor: Terje Fjærn
Language: Norwegian
Placing: 1st (123 points)
Other versions: English
MORE INFO >>

La det swinge

Let it swing
Fra en radio strømmer gamle melodier From a radio old melodies flow
Og jeg våkner opp og spør meg hva som skjer And I wake up and ask myself what's going on
Er det bare drøm og fantasier Is this only dream and fantasies
Når jeg føler at det swinger mer og mer? When I feel that it's swinging more and more?
  
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
La det swinge til du mister all kontroll Let it swing until you lose all control
Oh hi oh... Oh hi ho...
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
  
La musikken gå, la rytmen aldri stanse Let the music live, never let the rhythm stop
Kan du kjenne at du lever her og nå? Can you feel that you're alive right here and now?
Føler du hvor gjerne du vil danse? Do you feel how much you want to dance?
Oh... og hører du at hjertet slår og slår? Oh... and do you hear your heart beating on and on?
  
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
La det swinge til du mister all kontroll Let it swing until you lose all control
Oh hi oh... Oh hi ho...
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
  
Føler du hvor gjerne du vil danse? Do you feel how much you want to dance?
Hører du at hjertet slår og slår Do you hear your heart beating on and on
Og slår? And on?
  
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
La det swinge til du mister all kontroll Let it swing until you lose all control
Oh hi oh... Oh hi ho...
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
  
La det swinge, la det rock 'n' roll Let it swing, let it rock 'n' roll
La det swinge til du mister all kontroll Let it swing until you lose all control
Oh hi oh... Oh hi ho...
La det swinge, la det rock 'n'... Let it swing, let it rock 'n'
Swinge, la det roll 'n'... Swing, let it roll 'n'
Swinge, la det rock 'n' roll Swing, let it rock 'n' roll