http://diggiloo.net/
« 1975 Malta
1975 Israel »

1975 - Belgium

Performed by: Ann Christy
Music by: Mary Boduin
Lyrics by: Mary Boduin
Conductor: Francis Bay
Language: Dutch & English
Placing: 15th (17 points)
Other versions: Dutch, English, French, German
MORE INFO >>

Gelukkig zijn

Being happy
Het lopen door straten, alleen zonder doel The walking through streets, alone without target
Het stilletjes praten, alleen in 't gewoel The softly talking, alone in the bustle
Het kijken naar mensen, dat maakt me blij The looking at people, that makes me happy
  
Dat heet dan gelukkig zijn So that's called being happy
Een deur die plots opengaat A door that opens suddenly
Dat heet dan gelukkig zijn So that's called being happy
Waardoor je weer hopen gaat It makes you hope again
Dat maakt je blij That makes you happy
Maakt je blij, maakt je blij Makes you happy, makes you happy
  
Dat heet dan gelukkig zijn So that's called being happy
't Gevoel niet alleen te zijn The feeling of not being alone
Dat heet dan gelukkig zijn So that's called being happy
Om dan met zijn twee te zijn To be together then
  
When moving or dreaming, when running along When moving or dreaming, when running along
I'm feeling like singing... like singing a song I'm feeling like singing... like singing a song
When walking beside you, I can't go wrong When walking beside you, I can't go wrong
  
So could it be happiness So could it be happiness
This feeling I get from you? This feeling I get from you?
So could it be happiness? So could it be happiness?
I can't get enough of you I can't get enough of you
Being so near Being so near
Dear, so near, oh so near Dear, so near, oh so near
  
So could it be happiness So could it be happiness
This feeling I get from you? This feeling I get from you?
So could it be happiness? So could it be happiness?
I can't get enough of you I can't get enough of you
  
So could it be happiness So could it be happiness
This feeling I get from you? This feeling I get from you?
So could it be happiness? So could it be happiness?
So could it be happiness? So could it be happiness?

This song was originally made for a jeans commercial.