http://diggiloo.net/

Performed by: Tereza
Music by: Nikica Kalogjera
Lyrics by: Ivan Krajač
Conductor: Nikica Kalogjera
Language: Croatian
Placing: 9th (87 points)
Other versions: French

Muzika i ti

Music and you

Svoj svijet svatko gradi sam Everyone builds themselves their own world
Svoj san svatko sniva sam Everyone dreams themselves their own dream
Svoj put koji vodi ljubavi Their own road that leads to love
Koji vodi sreći toj, svatko traži sam That leads to happiness, everyone finds themselves
  
Muzika i ti, to je onaj svijet Music and you, that's the world
U kojem sreću nađoh ja In which I found happiness
Muzika i ti, to je onaj svijet Music and you, that's the world
U kojem sunce vječno sja In which the sun always shines
K'o divna vizija iz sna Like a beautiful vision from a dream
Kojoj sretna predajem se sva I surrender to it completely
Muzika i ti, muzika i ti Music and you, music and you
I himna jedne vječne ljubavi And an anthem of an eternal love
  
Taj dan jednom mora doć' That day has to come
Tvoj dan, tvoja sretna noć Your day, your happy night
I bol koju sobom nosiš ti And the pain which you hold
U dubini srca svog, jednom mora proć' In the depths of your hears, has to go
  
Muzika i ti, to je onaj svijet Music and you, that's the world
U kojem sreću nađoh ja In which I found happiness
Muzika i ti, to je onaj svijet Music and you, that's the world
U kojem sunce vječno sja In which the sun always shines
K'o divna vizija iz sna Like a beautiful vision from a dream
Kojoj sretna predajem se sva I surrender to it completely
Muzika i ti, muzika i ti Music and you, music and you
I himna jedne vječne ljubavi And an anthem of an eternal love
  
Muzika i ti, muzika i ti Music and you, music and you
I himna jedne vječne ljubavi And an anthem of an eternal love