Kuin silloin ennen |
Like in those times |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas |
In those times, everything's as well again |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki hyvin taas |
In those times, everything's well again |
| | |
| Taas tunnen uudestaan kuin silloin ennen |
I feel again like in those times |
| Kuin eilispäivää ollutkaan ei ois |
Like there was no yesterday |
| Nyt luokses tulla saan kuin silloin ennen |
I can come to see you like in those times |
| Ja tiedän, etten lähde koskaan pois |
And I know, I won't ever go away |
| | |
| Silmät loistaa sun, vain sen, en enempää mä nää |
Your eyes shine, I see just that, nothing else |
| Sydän toistaa mun, sen minkä livertää |
My heart repeats what |
| Tuo sinirinta satakieli |
That bluethroat, nightingale warbles |
| | |
| Kaikki taas on niin kuin silloin ennen |
Everything's again like once before |
| Ja toivoa en muuta enää vois |
And I couldn't hope for anything else |
| | |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas |
In those times, everything's as well again |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki hyvin taas |
In those times, everything's well again |
| | |
| Kaikki taas on niin kuin silloin ennen |
Everything's again like once before |
| Ja toivoa en muuta enää vois |
And I couldn't hope for anything else |
| | |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas |
In those times, everything's as well again |
| Kuin silloin ennen, silloin ennen |
Like in those times, in those times |
| Silloin ennen, on kaikki hyvin taas |
In those times, everything's well again |
![[]](/pandora/1969/fi1.jpg)
