http://diggiloo.net/
« 1962 Belgium
1962 Austria »

1962 - Spain

Performed by: Víctor Balaguer
Music by: Mario Selles
Lyrics by: Miguel Portoles
Conductor: Jean Roderes
Language: Spanish
Placing: 13th (0 points)
MORE INFO >>

Llámame

Call me
(Llámame, llámame) (Call me, call me)
  
Eres la rama podada You're the pruned branch
En el árbol de mis sueños In the tree of my dreams
El amor que ya no es nada Love that is nothing
Pero eres tú But it's you
  
(La, lalalala) (La la la la la)
(La, lalalala) (La la la la la)
(La, lalalala, la) (La la la la la la)
  
(La, lalalala) (La la la la la)
(Lalalala, lalalala) (La la la la la la la la)
  
Llámame, llámame si lloras Call me, call me if you cry
Llámame si pierdes el rumbo de tu vida (lalalala) Call me if you lose the route of your life (lalalala)
Cuenta siempre conmigo Count always on me
Como el amigo que nunca olvida Like the friend that never forgets
(Doo doo doo wa doo wa) (Doo doo doo wa doo wa)
  
Llámame (pow), llámame si sufres (pow) Call me (pow), call me if you suffer (pow)
Llámame si sientes que el mundo te abandona Call me if you feel that the world abandons you
Llámame y tu pecado será olvidado Call me and your sin will be forgotten
Con sólo decir 'ven' By just saying 'come'
  
Llámame si me necesitas Call me if you need me
Si ves el abismo abrirse a tus pies If you see the open abyss at your feet
Llámame si te ves perdida Call me if you are lost
Pero no me pidas que crea en ti otra But don't ask me to believe in you again
  
(La, lalalala) (La, lalalala)
(Lalalala, lalalala) (Lalalala, lalalala)
(Ta too da too da) (Ta too da too da)
(Ta too da too da) (Ta too da too da)
(Ta too da too da ta) (Ta too da too da ta)
(Lala, lalalala) (Lala, lalalala)
  
Llámame si me necesitas Call me if you need me
Si ves el abismo abrirse a tus pies If you see the open abyss at your feet
Llámame si te ves perdida Call me if you're lost
Pero no me pidas que crea en ti otra vez But don't ask me to believe in you again
  
(Lala, lala, la) (Lala, lala, la)
Llámame si lloras Call me if you cry
Si me necesitas, llámame If you need me, call me

Translation by Alvaro Gonzalez Garcia.